Wednesday, November 17, 2010

CARLOS

头一次相遇的那天 你还记得吗?
Hachi me te aa~ ta hi o.. ima moo bo e te I ru…
你害羞地低下了头
tere tayo wo ni kimi wa u tsu mu ite
眼睛一直不敢看我
ne o so ra shi te~ bagani ta~ ta ne…
你的一举一动 开始令我感觉可爱
so no shi gu sa o~ to temo…I to shi ku o mo~ u yo ni….
是什麼时候的事了
na a ta no… wa I tsu no kono ta da ka na…
让人好怀念呢
na n na ka natsu ka shi I ne…

很快的数个春夏秋冬
ya ka te~ I ku tsu mo no ki se tsu ka….
已在我们面前匆匆走过
boku tachi no ma e wo… ashibaya ni… tomo ri yu kete….

当白雪染遍了街头
shiro i yuki ga machi wo
也让我继续在你身边
somaru…kono nimo kimi no soba ni I sa se~~e~ te….
虽然从今以後,我或许还是会常常让你烦心
watashi~ kore kara mo o.. komara sete bakari kamo shi rei~ na I ke to~

彻夜畅谈的 未来以及现在
ya to o shi ama shi teta~ mi rai tato ka imaka…
对我而言太过耀眼
a ma rini~ watashi ni wa ma bu shi kute~
令人心生敬意
te o to ku… ka n chi te i ta….

希望有一天终於可以原谅过去
I tsu ka… ka ko o yu ru se nu hi ka…
想到这里不禁热泪盈眶
ku ru to ii nu ni to.. omo o ta ra nami ta a fu re te…

当白雪销融
shiro I~ yuki ka to~ ke te…
街头增添了缤纷色彩的时候
machi ga~ a cai ya ka ni I… toko na re ru ko ro mo…
希望我依然会是,那个无限珍惜著你的我
komo shi~ te kimi no… koto ga… tai chi te shi kata nai watashi… te i ta i~

无论是在无法心意相通 没有交集的日子里
wakari a e nai mama.. sore chi ka a ta himo..
还是在流泪的日子 或者是充满欢笑的日子里
nami ta no hi so shi te~ heka o a fu re ru himo…
是的无论是什麼样的时候
sou to n na toki ta a te…
无论是什麼样的你
to n na kimi te ai te mo
我永远都愿意接受
I~~ tsu mo~ mu ka to na ru yo…

当白雪染遍了街头
shiro i yuki ga machi o
也让我继续在你身边
somaru…kono nimo kimi no soba ni I sa see te….
虽然从今以後,我或许还是会常常让你烦心
watashi~ kore kara mo o.. komara sete bakari kamo shi rei~ na I ke to~
当白雪销融
shiro I~ yuki ka to~ ke te…
街头增添了缤纷色彩的时候
machi ga~ a cai ya ka ni I… toko na re ru ko ro mo…
希望我依然会是,那个无限珍惜著你的我
komo shi~ te kimi no… koto ga… tai chi~ te shi kata nai watashi… te i ta i~~~~~~

No comments:

Post a Comment